安大略省课程

安大略省的所有公立学校都必须采用 The Ontario Curriculum（安大略省课程体系），其中列明了小学和中学每个学年的课程要求和具体学习期望。

老师们借助这些指导文件进行课程教学，鼓励和支持学生成功完成特定课程的学习内容。课程体系明确地描述总体预期，同时阐明了非常具体的学习期望。此外，其中还提供了许多示例或样本，以帮助学生、家长和教育工作者了解学习重点。

教育工作者必须注重提升专业素养，相关部门会给予大力支持，老师们可以不断接触到新的教学资源和最新的教学研究成果。

适用于小学生的 The Ontario Curriculum（安大略省课程体系）针对如下领域提供了具体的课程指导文件：

学习期望示例：

下面列举一个 5 年级语言（阅读）学习期望的具体示例：

“到 5 年级结束时，学生将能够：分析文字并解释其中各项要素如何促成思想表达（例如，叙述文：角色发展、情节发展、情感、主题；报告：简介、正文、总结）”

适用于中学生的 The Ontario Curriculum（安大略省课程体系）针对如下领域提供了指定的课程指导文件：

学习期望示例：

下面列举一个 11 年级数学课程（函数 MCR3U）学习期望的具体示例：

“到此课程结束时，学生将能够：通过调查确定，可以如何运用正弦函数对不涉及角度的周期现象进行建模

问题示例：使用度数模式的绘图技术调查并解释函数 h(t) = 5sin(30(t + 3)) 如何建立幅度为 5 米的潮汐高度随时间变化的近似模型（假设满潮出现在午夜）。”

因为加拿大采用法语和英语两种官方语言，所以安大略省面向所有学生教授这两种语言。将法语作为第二语言（FSL）学习有助于学生

所有公立英语学校都教授 FSL。Ontario Ministry of Education（安大略省教育部）的具体要求是所有

这些要求适用于所有学生，包括有特殊需求的学生和英语语言学习者。

不同教育局提供不同的 FSL 项目，具体视当地兴趣和需求以及资源可用情况而异。联系个别教育局咨询有关各种 FSL 课程开设情况的信息：www.edu.gov.on.ca/eng/sbinfo/boardList.html

主要有三种类型的 FSL 课程：

	小学	中学
核心法语课程学生将法语作为一门科目学习	到 8 年级结束时达到 600 小时法语语言教学	9 年级和 10 年级提供应用级、任选和学术级课程； 11 年级和 12 年级提供任选课和大学学分课
扩展法语课程学生将法语作为一门科目学习，同时法语作为其他一门科目的教学语言使用	所有课堂教学有 25% 使用法语进行	学生在法语教学中获得七 (7) 个学分，其中四门课程是 FSL，三 (3) 门课程是使用法语教学的其他课程 9 年级和 10 年级提供学术级法语课程，而大学预科级则在 11 年级和 12 年级提供。
法语浸入式课程学生将法语作为一门语言学习，法语是另外两门或多门其他科目的教学语言	50% 的课堂教学使用法语进行	学生在法语语言教学中获得十 (10) 个学分，其中四 (4) 门课程是 FSL，六 (6) 门课程是使用法语教学的其他科目。应用级和学术级课程在 9 年级和 10 年级提供，而任选课和大学预科级课程则在 11 年级和 12 年级提供。

* 表格节选自 Ontario Ministry of Education（安大略省教育部）网站

要了解关于特定教育局的 FSL 课程的更多信息，请转至：www.edu.gov.on.ca/eng/sbinfo/boardList.html

	Elementary	Secondary
Core French Students Learn French as a subject	600 hours of French Language Instruction by the end of Grade 8	Applied, Open, and Academic courses are offered in Grades 9 and 10; Open and University Credits are available in Grades 11 and 12
Extended French Students learn French as a subject, and French is the language of instruction in one other subject area	25% of all classroom insturction is conducted in French	Students obtain seven (7) credits in French language instruction, where four courses are FSL and three (3) courses in other subjects in which the language of instructions is French Courses are availabe at the Acedemic level in Grades 9 and 10, and at the University Preparation level in Grades 11 and 12.
French Immersion Students learn French as a language, and French is the language of instruction in two or more other subject areas	50% of classroom instruction is in French	Students obtain ten (10) credints in French language instruction, where four (4) courses are FSL and six (6) courses in other subjects in which the language of instuction is French. Cources are available at the Applied and Academic level in Grades 9 and 10, and at the Open and University Preparation levels in Grade 11 and 12.

* Chart adapted from Ontario Ministry of Education website

To learn about FSL programs in specific school boards, go to: www.edu.gov.on.ca/eng/sbinfo/boardList.html

小学课程